O que é um "Treinador"

Porque não temos uma pessoa com a função de Treinador em uma fabrica? Não será o que falta para se atingir um grau de excelência? Veja abaixo como seria um treinador de um time que seria o mesmo em uma fábrica de artefatos de cimento. Me responda porque não??? 

extraído de:http://pt.slideshare.net/jaguahand/perfil-de-um-treinador